ランブリン・ジャック・エリオット 来日ツアー2011　チケットご購入のお客様へ この度の東北地方太平洋沖地震の発生により被害にあわれた全ての方々に こころよりお見舞いを申し上げます。 この地震の影響により、ランブリン・ジャック・エリオットの来日が中止となりました。 公演中止に伴う払い戻しについて、下記の通りご案内申し上げます。 ■■■■■■■ 払い戻し対象の公演 ■■■■■■■ ランブリン・ジャック・エリオット来日ツアー2011 4月22日（金）横浜 サムズアップ 4月25日（月）京都 磔磔 4月24日（日）東京 上野水上音楽堂"ウォッチング・ザ・スカイ '11" ＜トムス・キャビンでご予約のお客様＞ ■お振込みでの返金の場合：下記の情報をメールにてお送りください。 （払い戻し申し込み〆切：4月8日〜各公演日まで） ※返金は5月中になります。 ご予約番号： ご予約時のお名前： ご予約時のメールアドレス： 返金先の口座情報（郵便貯金の場合は、口座の記号・番号・口座名義） 銀行名： 支店名： 口座番号： 口座名義（カタカナ）： ■ペイパルでのお申し込みの場合：決済せずにキャンセルとさせて頂きます。 こちらから今回のお申し込みの決済をキャンセルとさせて頂きますので、特に連絡は必要ありません。 カード会社から代金を請求されることはありません。 ■会場窓口での返金の場合 下記日程で、現金での払い戻しを受け付け致します。 ※ご予約番号とご予約時のお名前を忘れずにお持ちください。 4月22日（金）横浜 サムズアップ　19時〜21時 ※横浜公演のチケットのみ 4月25日（月）京都 磔磔　18時〜20時 ※磔磔またはトムス・キャビンでのご予約分・京都公演のチケットのみ 4月24日（日）東京 上野水上音楽堂「ウォッチング・ザ・スカイ '11」13時〜16時 ※トムス・キャビンでのご予約分の横浜、京都公演の払い戻しも行います。 ＜京都公演／チケットぴあ、磔磔でご購入の場合＞ ■チケットぴあでご購入の場合：購入した店舗にチケットをお持ちください。 （払い戻し受付期間：4月15日〜5月7日） ■磔磔でご購入の場合：磔磔にチケットをお持ちください。 （払い戻し受付期間：4月1日〜7月1日） ＜ウォッチング・ザ・スカイ '11／各プレイガイドでご購入の場合＞ ■各プレイガイドでご購入の場合：各プレイガイドにて払い戻し致します （払い戻し受付期間：4月8日(金) 〜4月23日(土) 詳細は公式サイトにてご確認ください。 ■■■■■■■ 出演者変更のお知らせ ■■■■■■■ 4月24日（日）東京 上野水上音楽堂 歌と緑の野外音楽フェスティバル ウォッチング・ザ・スカイ '11 出演：曽我部恵一／アン・サリー／おおはた雄一 オーヴァー・ザ・ライン／ハンバート・ハンバート ※ランブリン・ジャック・エリオットは出演しません 出演者変更による払い戻しをご希望の方には、チケット代をお返し致しますので、上記の払い戻し方法をご参照ください。 公演の詳細は公式サイトをご覧ください。 http://www.wts-fes.com/ トムス・キャビンのHPでチケットをご購入いただきました方々には、 随時、お申し込みメールアドレスにご案内いたします。 来日公演を楽しみにされていた皆さまには、大変ご迷惑をお掛け致しますが、 何卒ご理解を賜われますようお願い申し上げます。 TOM'S CABIN 2011年4月7日更新